Gurugram

1947 के विभाजन का दर्द, बुजुर्गों की जुबानी – हकीकत राय कुमार

hakikat rai kumar

 

Viral Sach – गुरूग्राम : मैं हकीकत राय कुमार स्वर्गीय श्री होवना राम का पुत्र, 1947 के विभाजन चरण से अपनी यात्रा और अनुभव साँझा करना चाहता हूं। सांप्रदायिक युद्धों की शुरुआत ने हमें अपनी मातृभूमि (तौंसा गाँव जिला डेरा गाज़ी खान) छोड़ने के लिए मजबूर किया। मुस्लिम हमलावरों ने हमें जरूरतों और हमारे परिजनों से वंचित कर दिया।

हमने घरेलू चीज़ों को इकठ्ठा करना शुरू किया, हम सब जो कुछ इकट्ठा कर लिया जिसे पैक कर सकते थे और आगे के लिए कुछ नकदी रख ली थी। मेरे पिता ने पैसे बचाने के लिए एक स्मार्ट ट्रिक बनाई और पैसों को हमारे पजामे में सिल दिया (हम 5 भाई-बहन, 2 भाई और 3 बहनें थे)।

अपना घर छोड़ते हुए और अपने रास्ते से छिपते हुए, हम एक उदार मुस्लिम परिवार से मिले, जिसने हमें एक अस्थायी आश्रय सुरक्षित करने में मदद की और कुरान (उनकी पवित्र पुस्तक) की शपथ ली कि उनके घर में कोई हिंदू नहीं छिपा है।

दूसरा चरण में एक ट्रेन पकड़ी जिसने हमें विभाजित भूमि पर शिविरों में भेज दिया। हमारे पिता और उनकी मजबूत कद-काठी के लिए धन्यवाद जिसने हमें लोगो के मौखिक हमलों और दूसरों के अधीन होने वाले हमलों से बचने में मदद की। हमारे अपने पैतृक गांव वापस आने में ऐसी अनिश्चितता थी, इसलिए हमने अपने पास मौजूद अधिकांश सोने और अन्य कीमती सामानों को दफना दिया।

 

Annu Advt, 1947

Translated by Google 

Viral Sach – Gurugram : I Hakikat Rai Kumar, son of Late Shri Hovna Ram, would like to share my journey and experience from the partition phase of 1947. The outbreak of communal wars forced us to leave our motherland (Taunsa village district Dera Ghazi Khan). The Muslim invaders deprived us of our needs and our kin.

We started stockpiling household items, gathered everything we could pack and kept some cash for the future. My father came up with a smart trick to save money and sewed the money into our pyjamas (we were 5 siblings, 2 brothers and 3 sisters).

Leaving our home and hiding on our way out, we met a generous Muslim family who helped us secure a temporary shelter and swore by the Quran (their holy book) that no Hindu was hiding in their house.

The second stage caught a train that sent us to camps on the divided land. Thanks to our father and his strong stature which helped us to survive the verbal attacks of people and being subjected to others. Such was the uncertainty of coming back to our native village, so we buried most of the gold and other valuables we had.

Follow us on Facebook 

Follow us on Youtube

Read More News 

Shares:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *