Gurugram

1947 के विभाजन का दर्द, बुजुर्गों की जुबानी – बी डी पाहुजा

bd pahuja

Viral Sach – गुरूग्राम : 15 अगस्त 1947 में भारत वर्ष का बंटवारा हुआ और देश के दो टुकड़े हो गये, जिसमें एक को हिंदुस्तान और दूसरे को पाकिस्तान का नाम दिया गया | लेकिन इस बंटवारे में सदियों से साथ रह रहे हिन्दू-मुस्लिम में जो ख़ूनी संघर्ष हुआ उसका हम हिन्दू खासतौर पर पश्चिमी पंजाब में रहने वाले पंजाबी समाज को मौत का तांडव देखना पड़ा | उसको तो सुनकर रूह कांपने लगती है | लगभग 10 लाख पंजाबियों का या तो कत्लेआम कर दिया और या फिर मुसलमान बनने, मुस्लिम दर्म को ना कबूल ने के कारण हजारो, लाखों बहनों, भाईयों, बच्चों का, बुजुर्गों का बलिदान कर दिया |

जब देश का विभाजन हुआ मैं उस समय लगभग 6-7 साल का अबोध बच्चा ही था लेकिन मुझे आज भी याद है कि जब पुश्तों का घर-बार छोड़कर हमारा परिवार कुछ कपड़ो की गठड़ी देकर गाड़ी में बैठ रहा था तो उस समय मुसलमानों का एक जत्था हाथों में तलवारें लेकर हमारी गाड़ी में बैठे हुए लोगों पर टूट पड़ा और भीषण कत्लेआम मचा दिया और मेरे से बड़ी बहन शीलो जी गाड़ी की खिड़की से खींचकर सर कलम कर दिया और जब हमारे पिता जी के बड़े भाई लम्बर राम ने इसका विरोध करना चाहा तो उनको भी गाड़ी से उतार कर सिर कलम कर दिया |

हालांकि गाड़ी चल पड़ी थी लेकिन जो कुछ भी हमारे पास था और उन मुस्लिम लुटेरों के हाथ लगा वह हम से छीन कर रफूचक्कर हो गये | मैंने एक अबोध और बेहद डरे हुए अबोध बालक के रूप में सारा मंजर अपने आँखों से देखा था | जिसकी कल्पना मात्र से ही रूह कांप जाती है |

बंटवारे के बाद सबसे पहले हमें रिवाड़ी में उतारा गया मुझे याद है कि बीयाबान जंगल में टेंट लगे हुए थे और काफी मशक्कत के बाद हमें भी एक तम्बू मिल गया जिसमें ताया जी का परिवार, उनके तीन बेटें, घर वालियों के अलावा उनके तो पोते, हमारा परिवार, पिताजी, अम्मा जी, और हम चार भाई-बहन रहने लगे और हमें जो भी राशन मिलता था, ईंटों के चूल्हे पर खाना बनाकर किसी प्रकार से दो-तीन महीने बीते और तब 3 महीने बाद फिर हमें पलवल में शरणार्थी कैंप में भेज दिया गया |

जिले के अनुसार हम सबका फिर से बंटवारा हुआ | जैसे मियांवाली के लोगों को रिवाड़ी, डेरा गाजी खान जिले को पलवल, गुड़गाँव, झंग जिले को रोहतक, हांसी और हिसार, बन्नू-कोहाट को फ़रीदाबाद आदि | पाकिस्तान में जो बड़े शहरों में जैसे लाहौर, मुल्तान, मुजफ्फरगढ़, डेरा इस्माइल खान आदि शहरों में रहते थे और पढ़े-लिखे थे उन्होंने 15 अगस्त 1947 से पहले ही अख़बारों द्वारा, रेडियों द्वारा बंटवारे की ख़बरे पढ़कर पहले ही हिंदुस्तान के बड़े-बड़े शहरों जैसे दिल्ली, जयपुर, भोपाल, इंदौर में अपने परिवारों के लोगों को भेजना शुरू कर दिया था और बाद में जो लोग बस्तियों या गावों में रहते थे और 90% काश्तकारी या खेती का काम करते थे उन्हें यह सब दर्द ज्यादा झेलना पड़ा |

दिल्ली में भी किंग्सवे कैंप, विजय नगर में लाखों लोग आकर बसे और पुरुषार्थ से आज बहुत बड़े-बड़े बिज़नेसमैन बन गये | हमारा परिवार भी पलवल व फिर बाद में गुड़गाँव में आ कर बसा | बड़ी लम्बी कहानी है यदि लिखने बैठे तो एक किताब ही भर जाएगी |

बंटवारे के बाद हमारे बुजुर्गों का पहला काम रहा कि अपने बच्चों के लिए एक छत, उनके भोजन की व्यवस्था व बच्चों के लिए शिक्षा और इसके लिए हमारे बुजुर्गों ने क्या – क्या नहीं किया ? मजदूरी की, पल्लेदारी की, रिक्शा चलाये, चाय की दुकानें, सब्जी बेचना, कारखानों में मजदूरी व तो सब कुछ किया जिससे वह अपने परिवार का लालन-पालन कर सकें | मुझे याद है कि मैंने खुद सब्जी मंडी में धनिया – पुदीना बेचा, अपने पिता के साथ साबुन के कारखाने में मजदूरी की लेकिन वाह रे पंजाबी समाज के बहादुर लोगों, तुमने सब कुछ किया, लेकिन हाथ में ठुठा लेकर कभी भीख नहीं मांगी |

हमारी माता ने लोगों के घर बर्तन मांजने से लेकर झाड़ू – पोछे का काम किया | हमें पाकिस्तानी, रिफ्यूजी, शरणार्थी कहकर पुकारा गया लेकिन हमारे पंजाबी भाईयों ने पुरुषार्थ करने में कोई कोर-कसर नहीं छोड़ी और आज हमें फर्क है कि जो लोग रिक्शा चलाते थे या बस या ट्रक ड्राईवर का काम करते थे वो आज बड़े-बड़े ट्रांसपोर्टर है, चाय बेचने वाला बड़े-बड़े होटलों का मालिक है और हिंदुस्तान में ही नहीं, पूरे विश्व में हमारे पंजाबियों ने अपना एक अहम् स्थान बना लिया है |

 

1947

Translated by Google

Viral Sach – Gurugram: On August 15, 1947, the year of India was divided and the country was divided into two pieces, in which one was named as Hindustan and the other as Pakistan. But we Hindus, especially the Punjabi community living in West Punjab, had to witness the orgy of death due to the bloody conflict between the Hindus and Muslims who had been living together for centuries during this partition. The soul starts trembling after listening to him. About 10 lakh Punjabis were either massacred and thousands of sisters, brothers, children and elders were sacrificed for becoming Muslims, for not accepting the Muslim religion.

When the partition of the country took place, I was only an innocent child of about 6-7 years old, but I still remember that when our family was sitting in the car after leaving the family and home after giving a bundle of some clothes, then at that time one of the Muslims The group attacked the people sitting in our car with swords in their hands and created a gruesome massacre and pulled my elder sister Shilo ji from the window of the car and beheaded her and when our father’s elder brother Lambar Ram tried to oppose it So he was also taken out of the car and beheaded.

Although the car was running, whatever we had and those Muslim robbers snatched it from us and ran away. I had seen the whole scene with my own eyes as an innocent and very scared innocent child. Whose very imagination makes the soul tremble.

After partition, we were first dropped at Rewari. I remember that tents were set up in the Biyaban forest and after a lot of effort, we also got a tent in which Tayaji’s family, her three sons, apart from the housewives, her grandchildren, Our family, father, mother, and we four brothers and sisters started living and whatever ration we got, we somehow spent two-three months by cooking food on a brick stove and then after 3 months again we were sent to the refugee camp in Palwal. Shipped |

We were all divided again according to the district. Like Rewari to the people of Mianwali, Palwal to Dera Ghazi Khan district, Rohtak to Gurgaon, Jhang district, Hansi and Hisar, Faridabad to Bannu-Kohat etc. In Pakistan, those who lived and were educated in big cities like Lahore, Multan, Muzaffargarh, Dera Ismail Khan etc., had already read the news of partition through newspapers and radio before 15th August, 1947 and went to big cities of India. As they started sending their families to Delhi, Jaipur, Bhopal, Indore, and later those who lived in slums or villages and 90% of them used to do farming or agriculture, they had to bear all this pain more.

In Delhi too, lakhs of people came and settled in Kingsway Camp, Vijay Nagar and today they have become big businessmen with their efforts. Our family also settled in Palwal and later in Gurgaon. It is a very long story, if you sit down to write it, it will fill a book only.

After partition, the first task of our elders was to provide a roof for their children, arrangements for their food and education for the children and what did our elders not do for this? Worked as a laborer, pulled rickshaws, sold tea shops, sold vegetables, worked in factories and did everything so that he could take care of his family. I remember that I myself sold coriander-mint in the vegetable market, worked as a laborer in the soap factory with my father, but wow you brave people of Punjabi society, you did everything, but never begged with a fist in your hand.

Our mother did the work of sweeping and mopping people’s houses. We were called Pakistanis, Refugees, Refugees but our Punjabi brothers left no stone unturned to make efforts and today we have a difference that those who used to drive rickshaws or used to work as bus or truck drivers are big transporters today. , the tea seller is the owner of big hotels and not only in India, but in the whole world, our Punjabis have made an important place for themselves.

Follow us on Facebook 

Follow us on Youtube

Read More News 

Shares:
Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *